[Rug 002] 连接点