[Quartz 002] обработка данные порт перевод