[Rug 002] lista de controle controlador