[Rug 001] reparar folheto