[Quartz 001] fechar-se maçã fruta