[Quartz 001] a juiz mente usar