[Quartz 001] plugue USB soquete