[Metal Pattern 001] apontando ponteiro