[Crystal 003] arquitetura espaço