[Agate 002] cláusula EUA América