[Quartz 002] jam masa lapan