[Quartz 001] garis besar berlin peta