[Quartz 001] dalaman data keras peranti