[Metal Panel 004] speech bubbles discussion