[Rug 002] メッセージ 符号 表示