[Sand 002] réparation