[Quartz 002] Allemagne manteau bras