[Quartz 002] boucle B: et