[Quartz 002] pause multimédia joueur boutons