[Quartz 001] queue rat rongeur les dents