[Quartz 001] l'écriture ancien glyphe