[Metal Plate 003] outil fichier métal