[Crystal 002] symbole générique doute