[Crystal 002] copie élément cassé espace