[Quartz 002] un juez mente utilizar