[Quartz 002] motor elemento lugar poseedor