[Quartz 001] hombre ordenador portátil participación