[Bark 003] manzana gráfico