[Metal Plate 002] Pfeile neu laden Schleife Aktualisierung