[Concrete 008] retro Jahrgang Spieler Recorder