[Rug 001] ضبط إلى فتحة